ăn ở với nhau Tiếng Trung là gì

相处 <彼此生活在一起; 彼此接触来往, 互相对待。>

• ăn thua với nhau:    见输赢, 比高低
• ăn khớp với nhau:    喁
• ăn cánh với nhau:    串通; 串气; 互通声气 沆瀣一气

Câu ví dụ

真不敢想象那些南瓜兄弟 一个人的时候会干什么
Lúc chúng ăn ở với nhau có thể làm được gì chứ?

两人各吃各的，根本不像夫妻。
Hai người ăn ở với nhau như vợ chồng, không cưới xin gì.

没有结婚的人不允许一起出去吃饭。
Hễ không có cưới là không có ăn ở với nhau.

按《尚友录》：白居易子龟年，一日于嵩山东岩遇李白，曰：吾与汝父皆仙矣。
Một hôm, Vĩnh Công vời hương lão đến nhà dặn rằng: "Ta cùng các vị là dân lân dân ấp, ăn ở với nhau tình như ruột thịt, nghĩa như cha con.

一天，朱元璋在大庖西室，对解缙说：“我和你从道义上是君臣，而从恩情上如同父子，你应当知无不言。
Một hôm, Vĩnh Công vời hương lão đến nhà dặn rằng: "Ta cùng các vị là dân lân dân ấp, ăn ở với nhau tình như ruột thịt, nghĩa như cha con.